Абросимов Дмитрий Ильич

Абросимов Дмитрий Ильич

Должность: ассистент


AbrosimovA-224@mgpu.ru


Преподаваемые дисциплины
Практика устной и письменной речи (английский язык)
Научно-преподавательский стаж
2 года 9 месяцев, в том числе стаж педагогической работы в высших учебных заведениях – 1 год 7 месяцев
Заслуги, награды
  1. В 2019 году награжден сертификатом НИУ ВШЭ за работу лингвистом-экспертом в проекте «Международное сравнительное исследование образовательных достижений студентов инженерных направлений подготовки вузов (Study of Undergraduate Performance)», работа в составе экспертов из Стенфордского университета, Университета Циньхуа, Educational Testing Service и Министерства развития человеческих ресурсов Индии.
  2. В 2019 году получил благодарственное письмо Управления стратегического развития МГПУ за участие в международном семинаре «Образовательная политика, компетенции, оценка: польский кейс и международный опыт» в качестве переводчика с использованием системы синхронного перевода.
Уровень образования, квалификации
1. Диплом бакалавра (с отличием), программа бакалавриата по направлению подготовки 45.03.02 Лингвистика, профиль подготовки Перевод и переводоведение (английский язык).
2. Диплом магистра (с отличием), программа магистратуры по направлению подготовки 45.04.02 Лингвистика, профиль подготовки Перевод. Межкультурная коммуникация (английский язык).
Направление подготовки (или специальность)
Перевод и переводоведение, межкультурная коммуникация
Общий стаж
2 года 9 мес
Основные публикации
  1. Абросимов Д.И. Диахроническое сопоставление способов выражения диалогичности в русском и английском новостном дискурсе В сборнике: Современная коммуникативистика: наука — практика — специальность. Всероссийская научно практическая конференция с международным участием, посвященная 80летию доктора педагогических наук, членакорреспондента РАЕН, заслуженного работника высшей школы Российской Федерации, главного редактора научного журнала «Современная коммуникативистика», первого декана факультета социальнокультурного сервиса и туризма Российского нового университета, профессора Оскара Яковлевича Гойхмана. Ответственный редактор Л.М. Гончарова. 2020. С. 473−481.
  2. Абросимов Д.И. Анализ способов выражения модальности при освещении новостного события в англоязычных медиатекстах В сборнике: В многомерном пространстве современной лингвистики. Сборник работ молодых ученых. Москва, 2019. С. 12−19.
  3. Абросимов Д.И., Вишневская Е.М. Анализ способов выражения диалогичности на материале русскоязычного новостного дискурса В сборнике: Гуманитарные чтения «Севастопольская гавань». материалы научно-практической конференции. ФГАОУ ВО «Севастопольский государственный университет». 2019. С. 274−279.
  4. Абросимов Д.И. Особенности подачи новостного события на разных этапах его освещения в англоязычных медиатекстах В сборнике: Гуманитарные технологии в современном мире. Сборник материалов VII Международной научно-практической конференции. 2019. С. 329−331.
  5. Абросимов Д.И., Вишневская Е.М. Устный новостной дискурс как гибридная подкатегория В сборнике: Гуманитарные технологии в современном мире. Сборник материалов VII Международной научно-практической конференции. 2019. С. 48−50.
  6. Абросимов Д.И. Особенности структуры предложения, обусловленные языковой интерференцией, на материале новостных программ в жанре репортаж с места событий Теоретические и прикладные аспекты современной германистики / Сборник статей по материалам международного студенческого конкурса научно-исследовательских работ — М.: МГПУ — «Канцлер» 2017. — С. 5−10.
  7. Абросимов Д.И. Grammar Interference as Feature of News Discourse Материалы Международного молодежного научного форума «Ломоносов-2018» / Электронное издание комплексного распространения / М.: МАКС Пресс 2018 — С. 125−129.
О себе

С отличием окончил Московский городской педагогический университет по направлению подготовки 45.04.02. Лингвистика с присвоением квалификации магистра по профилю программы Перевод. Межкультурная коммуникация. Ведет практические занятия в Институте иностранных языков МГПУ по дисциплине «Практика устной и письменной речи (английский язык)».

Читает лекционный курс по дисциплине «Английский язык для общения и путешествий», ведет практические занятия по дисциплинам «Английский язык для общения и путешествий» в Институте непрерывного образования МГПУ.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: