Лаццари Мартина

Лаццари Мартина

Должность: Старший преподаватель, носитель языка

  • LaccariM@mgpu.ru
  • (495) 607-37-22

Преподаваемые дисциплины
Практика речи (итальянский), 4 курс; Практическая фонетика (итальянский) 1 курс
Научно-преподавательский стаж
Преподавание в школе/в вузе России и Италии (итальянский и английский языки) – с 2012 г.; педагогический опыт – с 2006 г.
Уровень образования, квалификации
Высшее по специальности Филология, магистр
Направление подготовки (или специальность)
Современные языки в коммуникации в международном сотрудничестве, английский и русский языки
Общий стаж
12 лет
Сведения о повышении квалификации или профессиональной подготовке
Удостоверение о повышении квалификации № 18185/454 от 2018 года МГПУ «Информационные технологии в работе преподавателя вуза», 36 часов (15.11-26.11.2018).

- июль 2014 г. прослушан курс глоттодидактики (теория и практика преподавания языков) в языковой школе «Аккадемия Итальяна» г. Салерно – Италия;
- ноябрь 2015 г. прослушан курс лекций с участием проф. Пасквале Стоппелли (Università La Sapienza, Roma, Italia) и Карлы Баньи (Università diSiena, Italia), Итальянский Институт культуры в Москве;
- сентябрь 2016 г. прослушан курс лекций с участием проф. Мария Ивана Падоан (Università Ca’ Foscari, Venezia, Italia), Итальянская школа «Итало Кальвино» в Москве;
- в 2016 прослушала курс о работе в системе MOODLE;
- сентябрь 2017 г. прослушан курс лекций с участием проф. Джорджио Кавади (MIUR Ministero dell’istruzione, dell’università e della ricerca, Italia),Итальянская школа «Итало Кальвино» в Москве
- ноябрь 2017 г. прослушан курс “Maratona didattica – ALMA edizioni” (webinar online)
- август 2018 г. прослушан курс лекций с участием Тициано Баттаджа (учитель начальной школы, преподаватель и тютор в Университете Ка Фоскари г. Венеция, Италия), Итальянская школа «Итало Кальвино» в Москве

Основные публикации

Статья «Лингвокультурологический анализ компонента-зоонима «медведь»  в русской и итальянской национальных языковых картинах мира» (в соавторстве с коллегой Тюриной З.С.), публикация в журнале Филологический аспект, июль 2018

Дипломная работа (магистратура) на тему: «Изучение текстуальных структур: экспериментальный сравнительный анализ между русским и итальянским языками» [L’apprendimento delle strutture testuali: un’analisi sperimentale comparata fra russo e italiano] (2012 г.) на основе лингвистического эксперимента проведен в ИИЯ МГПУ осенью 2011 г. Дипломная работа (бакалавриат) на тему: Коннотативные значения русской зоологической лексики [Significati connotativi del lessico zoologico russo] (2009 г.)

 

О себе

Окончила Католический Университет Святого Сердца (Милан, Италия), Факультет Иностранных Языков в 2012 г. Научными интересами являются языкознание и методика преподавания иностранных языков. С сентября 2015 г. сотрудничает с Итальянской школой г. Москвы «Итало Кальвино», школа Консульства Италии в Москве, в качестве учителем иностранных языков и руководителем педагогической практики студентов 4-го курса ИИЯ МГПУ по направлению Педагогическое образование – итальянский язык.

Курaтор стажеров из Католического Университета г. Милана и г. Брешии и из Университета для иностранных г. Сиены (Италия);  руководитель от Университета Педагогической практики 4-го курса в школах г. Москвы; куратор учебно-познавательных поездок в Москве старших классов итальянского Лицея «Луццаго» (г. Брешия), партнёр МГПУ.