Нерсесова Элина Витальевна
Должность: доцент
Ученая степень и звание: кандидат филологических наук, доцент
NeresovaEV@mgpu.ru
Практикум по профессиональной коммуникации
Мнемические переводческие техники и переводческая скоропись
Язык как особый вид коммуникации (электив)
Современное мультилингвальное семиотическое пространство (электив)
Памятный знак «За заслуги перед Университетом» (2012 г.)
Почетная грамота МГПУ «За разработку и создание учебно-методических пособий по дисциплинам магистратуры и бакалавриата, программ и учебно-методических комплексов для бакалавриата и магистратуры, написание тренировочных тестов для подготовки к ЕГЭ» (2015 г.).
В 2021 году удостоилась Грамоты Департамента образования и науки города Москвы за значительный вклад в дело подготовки высококвалифицированных кадров для образовательных организаций города Москвы.
Язык. Культура. Перевод: от живой речи до цифровых моделей (МГИМО МИД России, 2025, 16 часов)
Организация электронного обучения и дистанционных образовательных технологий (ЭО и ДОТ) в системе дистанционного обучения (СДО)» (РАНХиГС, 2023, 40 часов).
Имеет более 40 научных публикаций. Является автором учебно-методических пособий, монографий.
Нерсесова Э.В. является членом Ассоциации преподавателей перевода, постоянным участником (жюри) олимпиад, проводимых МГПУ: «Учитель школы будущего», региональный этап «Всероссийской олимпиады школьников».
С 2020 года по настоящий момент является членом комиссии экспертов проекта «Новый педагогический класс в московской школе», включающего в себя мероприятия, тренинги, мастер-классы, творческие занятия, фестивали детско-юношеского творчества и городские научно-практические предпрофессиональные конференции.
английская и американская литература, лексикология, переводоведение, применение современных технологий в преподавании иностранного языка
