Институт иностранных языков

История литературы Китая
Литература Китая
Современная китайская литература как отражение социокультурных процессов
Запад и Восток: литературный диалог
Классическая литература Китая
Новая и новейшая литература Китая

33 года

Почетный работник высшей школы РФ

Член Союза писателей России

Медаль «За труды в просвещении» 2009

Медаль «За верное служение русской литературе» 2019

Грамота Департамента образования и науки города Москвы «За значительный вклад в подготовку высококвалифицированных кадров образовательных организаций Москвы

10.01.01
Русский язык и литература

42 года

Технологии разработки современного учебника. С 20 апреля 2021 по 26 апреля 2021. М., МГПУ, уд. № 211 42/33. 2021
Создание курса на базе LMS МГПУ с 9 сентября по 14 октября. М., МГПУ, уд. № 24504/10, 2024
Педагогический дизайн: методика и методология преподавания в востоковедении, новые вызовы и подходы. С 24 по 29 ноября 2025. Владивосток, уд. № Пк 102504 0023895, рег.номер 25-7026

Автор более 50 научно-педагогических публикаций, двух художественных книг.

eLibrary ID: 44 447 548

ORCID

1. Кондратова, Т. И. Особенности нарратива и его функции в повести Бориса Пильняка «Китайская судьба человека» / Т. И. Кондратова // Б.А. Пильняк. Исследования и материалы: Сборник научных трудов. — Коломна: Государственный социально-гуманитарный университет, 2023. — С. 55−64. — EDN GEAPGU.
2. Кондратова, Т. И. Элементы полижанровости в романе ли Жучжэня «Цветы в зеркале» / Т. И. Кондратова // Обучение китайскому языку и культуре: прошлое, настоящее, будущее: Сборник научных статей. — Москва: Общество с ограниченной ответственностью «Языки Народов Мира», 2023. — С. 62−67. — EDN YHGKCW.
3. Кондратова, Т. И. Роль элементов магического реализма в репрезентации настоящего и прошлого в современной постмодернистской литературе / Т. И. Кондратова, Н. Ю. Салтанова // Большая конференция МГПУ: сборник тезисов. В 3 т., Москва, 28−30 июня 2023 года. Том 3. — Москва: Издательство ПАРАДИГМА, 2023. — С. 108−111. — EDN QRKDUW.
4. А. В. Игнатенко, Т. И. Кондратова. Введение в китайскую литературу: от древности до наших дней: учебник / - Москва: Общество с ограниченной ответственностью «ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ ВКН», 2022. — 448 с. — ISBN 978−5-7873−1983−5. — EDN GPZTHS.
5. Кондратова, Т. И. Китайская драматургия: проблема традиций и новаторства / Т. И. Кондратова // Обучение китайскому языку и культуре: прошлое, настоящее, будущее: СБОРНИК НАУЧНЫХ СТАТЕЙ / Институт иностранных языков ГАОУ ВО г. Москвы; Московский городской педагогический университет. — Москва: Общество с ограниченной ответственностью «Языки Народов Мира», 2022. — С. 59−64. — EDN KOTWUT.
6. Кондратова, Т. И. Образ чужого мира в «Китайской повести» Бориса Пильняка / Т. И. Кондратова // Б.А. Пильняк. Исследования и материалы: Сборник научных трудов / Отв. редактор Т.А. Капырина. Том Выпуск VIII. — Коломна: Государственное образовательное учреждение высшегообразования Московской области «Государственный социально-гуманитарный университет», 2022. — С. 80−87. — EDN WVIFBT.
7. Кондратова, Т. И. Проблема соотношения веры и религии в романе Ма Боюна «Зоопарк на краю света» / Т. И. Кондратова, А. В. Попова // Филология: научные исследования. — 2025. — № 10. — С. 391−398. — DOI 10.7256/2454−0749.2025.10.76 157. — EDN CUHDPK.
8. Кондратова, Т. И. Прием интертекстуальности в романе Дун Си «Эхо» / Т. И. Кондратова, Н. Ю. Салтанова // Филология: научные исследования. — 2025. — № 8. — С. 30−38. — DOI 10.7256/2454−0749.2025.8.75 518. — EDN RTMQDN.

Филолог, литературовед, почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.

Поэт и прозаик, член Союза писателей России с 2010 г., член редколлегии журнала «Коломенский альманах», организатор Всероссийского фестиваля авторской песни, поэзии и прозы «Господин Ветер» с 2010 по 2021 г. Имеет награды: медаль «За труды в просвещении» (2009 год); медаль «За верное служение русской литературе» (2019 год).

Участвовала в программе «Сотрудничество ШУИЯ и МГПУ в сфере академической мобильности. Стратегии подготовки студентов: китайских русистов и российских китаистов», Шанхай, Москва, 2016 г.

Входила в состав комиссии при МВД г. Москвы по признанию иностранных граждан и ЛБГ носителем русского языка.

Участвовала в международных конференциях за рубежом:

1. «Русское языкознание и литературоведение — 2012», Тайбэй, Тайвань, 2012.
2. XIV конгресс МАПРЯЛ «Русское слово в многоязычном мире», Астана, Казахстан, 2019.
3. «Методология цифровой дидактики: современные подходы к обучению на русском языке», Бишкек, Кыргызская Республика, 2020.
4. II Международная научно-практическая конференция «Социально-педагогические инновации в образовании», Ичжеван — Ереван, 2023 г.

• Китайская литература
• Русская литература
• Методика преподавания русской литературы иностранным студентам
• Проблемы поэтического перевода