Гулиянц Анна Борисовна

Гулиянц Анна Борисовна

Должность: Доцент, заместитель заведующего кафедрой по учебной работе

Ученая степень и звание: Кандидат педагогических наук, доцент


+7 (495) 607-38-57

GuliyancAB@mgpu.ru

Малый Казенный пер., д.5Б, 5-й этаж, каб. 504, 514, 515


Преподаваемые дисциплины
Практикум по межкультурной коммуникации
Основы научно-исследовательской деятельности
Практический курс первого иностранного языка
Практический курс второго иностранного языка
Основной иностранный язык
Углубленный практический курс иностранного языка
Иностранный язык профессионального общения, Коммуникативный курс английского языка

Магистратура:
Язык профессионального общения
Профессиональный тренинг переводчика
Практика межкультурного общения
Перевод деловой документации
Научно-преподавательский стаж
18 лет
Заслуги, награды
  • лауреат городского конкурса «Учитель года 2003» в номинации «Педагогический дебют»
  • победитель конкурса «Открытый класс ФДО МГПИ: развитие, совершенствование, успешность, призвание» в номинации «Преподаватель английского языка» 2011 г.
  • автор и разработчик практико-ориентированного проекта «Образование через искусство», применяемого в школах г. Москвы
  • автор и разработчик практико-ориентированного проекта «Инклюзивное образование: обучение английскому языку» применяемого в школах г. Москвы

Подготовила:

  • дипломантов Научной выставки проектов студентов и аспирантов ГАОУ ВО МГПУ (2015 г.)
  • дипломантов VII-й выставочной площадке достижений научно-технического творчества молодежи города Москвы «Научный городок» (2015 г.)
  • бакалавра-призера Второго Международного конкурса «ПЕРЕВОДЧИК — творчество и просвещение» (2019 г., 2 место)
Уровень образования, квалификации
Высшее, учитель иностранного языка (английский язык)
Направление подготовки (или специальность)
Иностранный язык
Общий стаж
21 лет
Сведения о повышении квалификации или профессиональной подготовке
2011 - «Совершенствование коммуникативной компетенции преподавателя вуза» (Москва, Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования РФ);
2011 - «Мультимедиа: создание материалов на основе материалов FLASH» (Москва, МГПИ);
2014 - «Blindness Basics» (The Hadley School for Professional Studies, USA),
- «Understanding Language: Learning and Teaching» (University of Southampton, British Council);
2015 - «Shaping the Way We Teach English, 1: The landscape of English Language Teaching» (University of Oregon (MOOC));
- «Shaping the Way We Teach English, 2: Paths to Success in ELT» (University of Oregon (MOOC));
- «Understanding IELTS: Techniques for English Language Tests» (British Council);
- «Professional Practices for English Language Teaching» (British Council);
- «Технология работы преподавателя в системе дистанционного обучения» (Москва, МГПУ);
2017 - Международный научно-практический семинар по маркетинговой лингвистике (Москва, МГПУ ИИЯ);
2018 - «Развитие образовательной среды урока» (Москва, НОЧУ ДПО «Институт развития образовательных технологий»);
- «Информационные технологии в работе преподавателя вуза» (Москва, МГПУ);
2020 - «Внедрение стандартов Worldskills в образовательный процесс педагогического вуза» (Москва, МГПУ);
- «Сопровождение самостоятельной работы обучающихся и организация интерактивных форм взаимодействия со студентами по программам высшего обучения» (Москва, МГПУ).
- «Профессионально-технический перевод документации с применением современных технологий» (Курск, Юго-западный государственный университет)
Основные публикации

Имеет более 50 публикаций, в том числе учебно-методические пособия, и научные работы (тезисы, статьи, монография).

eLibrary

Publons

Web of Science ResearcherID AAJ-9781−2021

ORCID

О себе
  • автор программ КПК для учителей города Москвы: «Современные технологии в обучении иностранному языку»; «Современные методики обучения английскому языку», программа модульного курса для системы повышения квалификации учителей: «ЕГЭ по английскому языку: структура, содержание, технология подготовки учащихся, раздел «Говорение»; «Основы англоязычной научной речи»;
  • участник (жюри) городских конкурсов: Конкурс мультимедийных проектов и научно-исследовательских работ «Грант Префекта ЦАО для школьников», Конкурс проектов С-З округа г. Москвы «Лидер» и др.;
  • участник (жюри) олимпиад, проводимых МГПУ: «Учитель школы будущего», «Всероссийской олимпиады школьников»;
  • один из авторов Аттестационных педагогических измерительных материалов для Центра тестирования, предназначенных для высших и средних общеобразовательных учебных заведений по дисциплинам кафедры;
  • организатор и участник профориентационной работы и интерактивных экскурсий для школьников по музеям Москвы совместно со студентами кафедры языкознания и переводоведения в школах г. Москвы;
  • подготовила дипломантов Научной выставки проектов студентов и аспирантов ГАОУ ВО МГПУ 2015 года; дипломантов VII-й выставочной площадкедостижений научно-технического творчества молодежи города Москвы «Научный городок» 2015;
  • научный руководитель бакалавра-призера Второго Международного конкурса«ПЕРЕВОДЧИК — творчество и просвещение» (2019 г., 2 место);
  • автор рецензий на рабочие программы, реализуемые в ФГБОУ ВО «РЭУ им. Г.В. Плеханова» (Дисциплины бакалавриата, специалитета и магистратуры разных направлений: «Иностранный язык», «Основы второго иностранного языка», «Деловая корреспонденция и деловая документация», «Анализ деловой ситуации на иностранном языке»).
  • награждение благодарностью за помощь в проведении международного семинара «Лондонский куррикулум: образование и город» (МГПУ, 17 августа 2018 г.);
  • награждение благодарностью за помощь в проведении международного семинара «Образовательная политика, компетенции, оценка: польский кейс и международный опыт» (МГПУ, 15 мая 2019 г.);
  • участник грантов по оптимизации сайта МГПУ (перевод информации, анализ сайтов других вызов…);
  • участник перевода проекта: Incorporation of the EU Tutor Education Traditions in Russia. В рамках Erasmus + (программа Европейского Союза, направленная на поддержку сотрудничества в области образования);
  • организатор и участник Международного лингвистического коллоквиума (2019, 2020 г. г.),
  • организатор Международного конкурса обложек (для студентов 1 курса) и др.
Область научных интересов
  • теория и методика профессионального образования
  • дидактика перевода
  • преподавание иностранных языков

В 2013 г. защитила кандидатскую диссертацию по специальности 13.00.08 — «Теория и методика профессионального образования» на тему «Формирование ключевых компетенций учителя иностранного языка средствами организационно-деятельностной игровой технологии».

Участвовала в работе более 40 конференций, в том числе международных и Интернет-конференциях.

Является членом ассоциации преподавателей перевода.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: