В апреле 2021 года состоялась Межвузовская научно-практическая конференция «Преподавание французского языка: новые реалии, новые подходы», организованная ФГАО ВО «МГИМО (Университет) МИД РФ».
От Института иностранных языков МГПУ на конференции выступила и.о. заведующего кафедрой французского языка и лингводидактики Светлана Михайлова. Её доклад был посвящен актуальным формам контроля сформированности иноязычной коммуникативной и профессиональной компетенций студентов бакалавриата «Педагогическое образование».
Представители разных вузов обсудили вопросы, связанные с тематикой конференции. В ходе двух дней насыщенной научной программы прозвучали доклады, посвященные обучению студентов французскому языку в контексте мультилингвизма и мультикультурализма, с учетом триады язык-культура-общество.
Программа конференции включала в себя серию мастер-классов по теории и практике перевода:
- Возможности параллельного корпуса в обучении переводу и грамматике
- Техника перевода с листа
- Особенности перевода современного политического дискурса
Таким образом, конференция стала не только площадкой по обмену опытом и мнениями о современном состоянии дел в преподавании французского языка в вузах, но и пространством для повышении квалификации всех участников.
Сертификат о повышении квалификации С. Михайловой
