Дубнякова Оксана Алексеевна

Дубнякова Оксана Алексеевна

Должность: Доцент, заместитель заведующего кафедрой по научной работе
Ученая степень и звание: Кандидат филологических наук, доцент

  • DubnyakovaOA@mgpu.ru
  • (495) 607-37-22

Преподаваемые дисциплины
Практический курс первого языка (французский), Стилистика французского языка, Стилистика деловой переписки, Практическая грамматика французского языка, КВ Основы компрессии текста, КВ Культура как инструмент внешней политики Франции, КВ История, культура и география стран изучаемого языка, Практика профессиональной (деловой) коммуникации (магистратура, 2 курс), Практика межкультурной коммуникации (магистратура, 1 курс).
Заслуги, награды
Научно-преподавательский стаж
16 лет
Заслуги, награды

В 2015 г. почетная грамота за большой вклад в развитие Университета в связи с 20-летием со дня основания МГПУ. В 2010 г. учебное пособие Викуловой Л.Г., Дубняковой О.А., Кожетевой А.В. «Читаем детектив. Georges Simenon. Maigret hésite» получило 1 место в номинации «Коммуникативные проблемы перевода (Communication problems in translation and interpretation)» от Российской коммуникативной ассоциации на IV конкурсе «Лучшая книга по коммуникативным наукам и образованию на 2009−2010 академический год».

Уровень образования, квалификации
Высшеe по специальности Французский и английский языки, учитель французского и английского языков
Направление подготовки (или специальность)
Французский и английский языки
Общий стаж
17 лет
Сведения о повышении квалификации или профессиональной подготовке
1) Удостоверение о повышении квалификации №26-1991: от 20.10.2018 «Романистика в эпоху полилингвизма», 36 часов. ФГБОУ ВО МГЛУ;
2) Удостоверение о повышении квалификации № 18185/73, 2018 г., "Информационные технологии в работе преподавателя вуза", 36 ч., МГПУ.
О себе

В 1996 г. получила диплом с отличием по специальности «учитель французского и английского языков», а также диплом дополнительного образования «итальянский язык» Новосибирского государственного педагогического университета. Дипломная работа на тему: «Неформальные способы активизации паратаксиса с недифференцированными имплицитными отношениями в авторском повествовании Л.Ф. Селина в его произведении „Voyage au bout de la nuit“».

В 2007 г. защитила кандидатскую диссертацию (специальность 10.02.05) на тему «Категория состояния в современном французском языке (на примере фундаментальных глаголов avoir, être, faire)» в Российском государственном педагогическом университете им. А.И. Герцена в г. Санкт-Петербурге.

В 2010—2011 гг. прошла годовое обучение в Католическом университете Нового Левена, прослушала курс франкофонной литературы и курс по лингвистике, получила диплом.

С 2006 г. является экзаменатором сертификационных экзаменов DELF / DALF французского Министерства образования.

Неоднократно участвовала в культурно-языковых стажировках во Франции (1995, 2006, 2009, 2018 гг.).