Канг Кён Мин
Должность: ассистент
kangk@mgpu.ru
Преподаваемые дисциплиныУровень образования, квалификацииОбщий стаж
Наименование образовательных программ, в реализации которых участвует педагогический работник
Практическая фонетика
Практика устной и письменной речи
Профессионально ориентированный корейский язык
Продвинутый турецкий язык
Перевод на корейский язык
Средний курс корейского языка для зарубежных соотечественников
Научно-преподавательский стажПрактика устной и письменной речи
Профессионально ориентированный корейский язык
Продвинутый турецкий язык
Перевод на корейский язык
Средний курс корейского языка для зарубежных соотечественников
С 2013 года
Заслуги, награды- Гран-При // конкурс дипломатических писем «Восточно-Корейское мореи и Токдо» / Министерство культуры, спорта и туризма Республики Корея / 12.23.2009
- Специально назначенный устный и письменный переводчик // Корпорация международного аэропорта Инчхон Республики Корея / 19.07.2011
- Специально назначенный устный и письменный переводчик // Корпорация международного аэропорта Инчхон Республики Корея / 10.08. 2016
- Финал // 2017 Конкурс идей стартапов и отличных моделей женских социальных предприятий /Корейский Микрокредитный Радостный Союз, Корейское агентство по развитию социального предпринимательства / 02.06.2017
- Финал // Конкурс SBA по продвижению социальных венчурных стартапов/ SBA Сеульское бизнес-агентство столичного города Сеул / 16.06.2017
- Финал // Конкурс стартапов KDB 2017 / KDB Корейский банк развития Республики Корея, Корейский фонд молодежного предпринимательства, Министерство малого и среднего бизнеса и стартапов Республики Корея / 20.06.2017
- Специально назначенный устный и письменный переводчик // Корпорация международного аэропорта Инчхон Республики Корея / 11.25.2020
- Молодой исследователь в области корееведения // Стипендиат / AKS Академия Корееведения Корея, Казанский федеральный университет / Магистратура 2 курс / 09. 2021
- Награда за Заслуги устного и письменного переводчика // BBB KOREA / 16.04.2022
- Новый художник Кореи // Литература / Фонд благосостояния национальных художников Кореи. Министерство культуры, спорта и туризма Республики Корея / 13.07.2022
- Молодой исследователь в области корееведения // Стипендиат / AKS Академия Корееведения Корея, Казанский федеральный университет / Астирснтура 1 курс / 09. 2022
- Профессиональный художник Кореи // Литература / Фонд благосостояния национальных художников Кореи. Министерство культуры, спорта и туризма Республики Корея / 27.02.2024
- Бронзовая Медаль ежегодной премии 2024 в Корее // Переводчик — Письменный переводчик / BBB KOREA / 23.12. 2024
1. Бакалавриат (выпускник)
1) Международные отношения // Университет Ханшин /
2) Литература (в обучении корейскому языку) // Университет Корё (Онлайн-кампус) / Корейского языка, литературы и культуры
2. Магистратура (выпускник)
1) Международные отношения // Университет иностранных языков Ханкук HUFS
2) Филология // Институт филологии и межкультурной коммуникации КФУ
3. Аспирантура;
1) 5.9.8. Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика // Высшая школа востоковедения - Восточный разряд ИМО КФУ / 3-й семестр
1) Международные отношения // Университет Ханшин /
2) Литература (в обучении корейскому языку) // Университет Корё (Онлайн-кампус) / Корейского языка, литературы и культуры
2. Магистратура (выпускник)
1) Международные отношения // Университет иностранных языков Ханкук HUFS
2) Филология // Институт филологии и межкультурной коммуникации КФУ
3. Аспирантура;
1) 5.9.8. Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика // Высшая школа востоковедения - Восточный разряд ИМО КФУ / 3-й семестр
12 лет
Сведения о повышении квалификации (за последние 3 года)Профессиональная подготовка устных и письменных переводчиков в сфере международных отношений // Национальное полицейское агентство Республики Корея / 20 ч. 01.11. - 31.11.2022.
Тренинг для судебных устных и письменных переводчиков // Суды Республики Корея / 12 ч. 01.12-31.12.2022.
Тренинг для судебных устных и письменных переводчиков // Суды Республики Корея / 12 ч. 01.12-31.12.2023.
Курс подготовки учителей квалификации преподавателей Института короля Седжона // Институт короля Седжона Республики Корея / 120 ч. 24.08. - 12.12.2024.
Профессиональная подготовка устных и письменных переводчиков в сфере международных отношений // Национальное полицейское агентство Республики Корея / 20 ч. 01.11. - 31.11.2024.
Основные публикацииТренинг для судебных устных и письменных переводчиков // Суды Республики Корея / 12 ч. 01.12-31.12.2022.
Тренинг для судебных устных и письменных переводчиков // Суды Республики Корея / 12 ч. 01.12-31.12.2023.
Курс подготовки учителей квалификации преподавателей Института короля Седжона // Институт короля Седжона Республики Корея / 120 ч. 24.08. - 12.12.2024.
Профессиональная подготовка устных и письменных переводчиков в сфере международных отношений // Национальное полицейское агентство Республики Корея / 20 ч. 01.11. - 31.11.2024.
- Канг Кён Мин, 고양이는 언제나 고양이였다 (Original: Mırnâme — Büyüklere Kedi Şiirleri), Yalvaç Ural / Yapı Kredi Yayınları Turkey, 책공장더불어 animal book / ISBN: 9 788 997 137 381 / 10.2019
- Канг Кён Мин, 구석구석 명작 어드벤처: 80일간의 세계일주 (Original: Вокруг света за 80 дней, Жюль Верн) / Переведено и опубликовано с английского на корейский язык / Spoonbook, ISBN: 9 791 165 811 662 / 06.2021
- Канг Кён Мин, 러시아내 타타르 민족의 나라, 타타르스탄과 라마단 이프타르 / Issue Brief: Tatarstan, the Land of the Tatars and Ramadan Iftar in Russia / Корейский институт международной экономической политики (KIEP) / 09.2023
- Канг Кён Мин, Тюркология в Корее — Turkology in Korea 한국의 튀르크학, Eurasia note / ISBN: 979−11−981 776−0-5(95 300) / 01.15.2023
- Канг Кён Мин, Влияние «Армянского вопроса» на вступление Турции в Европейский Союз // Аспирантские чтения — 2023: исследования молодых ученых в решении актуальных проблем науки и практики КФУ, РИНЦ, 09.2023
- Канг Кён Мин, 착 붙는 터키어 / Книга по изучению турецкого языка / Language Plus SISA Books / ISBN: 978−89−402−9416−1 / 29.07.2024
- Канг Кён Мин, 모스크바에서 보내는 음악에 대한 변명 (1) / 음악저널 Музыкальный журнал, 433 2026.01, 94−05
- Канг Кён Мин, 모스크바에서 보내는 음악에 대한 변명 (2) / 음악저널 Музыкальный журнал, 433 2026.02, 100−102
- Канг Кён Мин, 디지털 정보전의 확산과 보안 의식 제고: SNS 사례 분석 / 국방과 보안, 2025 vol.2, 553 — 574
- Канг Кен Мин, Подготовка призера Всероссийской олимпиады «Я — профессионал» (2024/2025 уч. г., направление «Востоковедение»). Ссылка на сертификат: https://ya-profi.s3.yandex.net/prod/certify/4c9ae790-dedd-4007−8725−95 613 410 607/881119e7−8412−42d7−9c35−9cd1cdd639f8.pdf
- Участие с докладом в Международной конференции по корееведению Сеульского национального университета (ноябрь 2025 г.).
- Канг Кен Мин, Малых О.А., Казанцева А.А. (и другие преподаватели ИИЯ МГПУ): Проведение мастер-классов/лекций на V Фестивале языков Центра педагогического мастерства (сентябрь 2025 г., аудитория 500 человек)
45.03.02 Лингвистика, современная культура и образование Кореи – корейский язык