Карданова-Бирюкова Ксения Суфьяновна

Карданова-Бирюкова Ксения Суфьяновна

Должность: Заведующий кафедрой

Ученая степень и звание: доктор филологических наук, доцент


Kardanova-BirukovaKS@mgpu.ru

+7 (495) 607-38-57


Преподаваемые дисциплины
основы социолингвистики, проблемы психолингвистики, сравнительная типология русского и английского языков, neuroscience and Language, практика устной и письменной речи
Научно-преподавательский стаж
с 2004 года
Заслуги, награды

В 2010 году награждена Грамотой Института иностранных языков МГПУ.

В 2015 году награждена Грамотой Департамента образования города Москвы.

Уровень образования, квалификации
Высшее
Квалификация: Лингвист. Переводчик
Направление подготовки (или специальность)
Лингвистика и межкультурная коммуникация
Общий стаж
с 2004 года
Сведения о повышении квалификации или профессиональной подготовке
1. Удостоверение о повышении квалификации №22У150-08323 от 6 июня 2022 года. Программа: Современная компьютерная лингвистика для преподавателей (АНО ВО «Университет Иннополис», г. Иннополис) – 144 ак. часа.
2. Удостоверение о повышении квалификации № 77040062036 от 15 апреля 2022 года. Программа: Дидактика переводческой деятельности в целях устойчивого развития (АНО ДПО «Школа дидактики перевода Н.Н. Гавриленко», г. Москва) – 24 ак. часа.
3. Удостоверение о повышении квалификации № 50/02 – 533 от 18 июня 2021 года. Программа: Современные возможности лингвистической экспертизы» (МГЛУ, г. Москва) – 72 ак. часа.
Основные публикации

Имеет порядка 100 публикаций, в том числе более 20 учебно-методических работ и более 75 научных работ.

Индекс Хирша (по данным сайта elibrary.ru) — 10.

Web of Science ResearcherID: M-8605−2018

ORCID

SPIN-код: 4523−4210

Основные публикации:

  1. Коммуникация как междисциплинарный исследовательский объект // Вестник МГЛУ. Гуманитарные науки.- № 1. — 2021.
  2. Создание русскоязычной версии международного инструмента оценивания ранних навыков чтения // Вопросы образования. — № 4. — М., 2019. — С.93−115. (в соавторстве с А.Е. Ивановой)
  3. Сопоставительный анализ динамики «имперского» сознания американцев и русских (по данным ассоциативного эксперимента) // Ассоциативный эксперимент: теоретические и прикладные перспективы психолингвистики: монография / Под ред. В.А. Пищальниковой. — М.: Р. Валент, 2019. — С. 146 — 181.
  4. Ассоциативный эксперимент как основа создания словарной статьи // Материалы XVIII Международного конгресса EURALEX: Лексикография в мировой практике. — Любляна: Университет г. Любляны, Гуманитарный факультет, 2018. — С. 675−683.
  5. Особенности коммуникативного поведения носителей русского языка в межличностном общении (экспериментальное исследование) // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2: «Языкознание». — 2018. — Т. 17. — № 1. — C. 85−97.
О себе

Является специалистом в области психолингвистики. Принимает активное участие в научно-исследовательской работе кафедры языкознания и переводоведения в рамках одной из научных школ ИИЯ − «Когнитивно-дискурсивная парадигма». В рамках этого направления организует научную деятельность студентов кафедры, осуществляет написание научных статей, рецензирование и оппонирование научных работ, руководство научными проектами, выпускными квалификационными работами, кандидатскими диссертациями. Привлекается в качестве рецензента и оппонента диссертационных работ по специальностям 10.02.04 — германские языки, 10.02.19 — теория языка.

При ее содействии студентами опубликовано более 40 статей. Под ее руководством были подготовлены к защите и успешно защищены три диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук.

Постоянный участник конференций, симпозиумов и школ-семинаров по лингвистике, психолингвистике и когнитологии. Является соавтором трех коллективных монографий. Участие в международных конференциях за рубежом: 52. Linguistics Colloquium (Erlangen, Germany, 2017), EURALEX: Лексикография в мировой практике (Ljubljana, Slovenia, 2018), 53. Linguistics Colloquium (Odense, Denmark, 2018), 54. Linguistics Colloquium (Moscow, Russia, 2019), 56. Linguistics Colloquium (Online, Germany).

Область научных интересов

Психолингвистика, социолингвистика, теория языка, методология научных исследований, теория коммуникации