Водяницкая Альбина Александровна

Водяницкая Альбина Александровна

Должность: Доцент

Ученая степень и звание: Кандидат филологических наук, доцент


VodyanickayaAA@mgpu.ru

+7 (495) 607-38-57


Преподаваемые дисциплины
Стилистика
Пропедевтический курс перевода
Практика устной и письменной речи
Стратегии корпоративного взаимодействия (английский язык)

Элективные курсы:
Стратегии и тактики речевого воздействия в пространстве социальной коммуникации
Стратегии невербальной самопрезентации
Американский кинематограф в контексте диалога культур
Культура продвижения: позиционирование субъекта и создание образа
Научно-преподавательский стаж
6,5 лет
Уровень образования, квалификации
Высшее,
лингвист, переводчик английского и немецкого языков
Направление подготовки (или специальность)
Перевод и переводоведение
Общий стаж
6,5 лет
Сведения о повышении квалификации или профессиональной подготовке
1. 18 мая 2018 г: Сертификат о повышении квалификации по программе «Английская литература и язык английской литературы – преподавание британской литературы в российских вузах» (72 часа Оксфордский университет, колледж св. Антония, факультет продолжающегося образования ).
2. Удостоверение о повышении квалификации № 18185/47 от 2018 года МГПУ «Информационные технологии в работе преподавателя вуза», 36 часов (15.11-26.11.2018).
3. Дополнительная профессиональная программа повышения квалификации «Профессионально-технический перевод документации с применением современных технологий» (г. Курск, Россия) – 72 часа.
4. Повышение квалификации в рамках Всероссийской научной конференции «Германистика – перспективы развития» в объеме 72 часов, включая время на подготовку доклада (Москва, МГЛУ, 27-28.11.14)
5. Повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Технология работы преподавателя в системе дистанционного обучения» в объеме 24 часов.
6. Сертификат участника семинара-тренинга «Признание неформального и информального обучения в высших учебных заведениях Российской Федерации» в объеме 36 часов (г. Москва, МГПУ, 5-7 октября 2015 г.)
Основные публикации

Имеет более 50 научных публикаций. Является соавтором учебно-методических пособий и монографий.

Scopus

ORCID

WoS

  1. Suleimanova O.A., Yaremenko V.I., Vodyanitskaya A.A. Boosting Students' Self Esteem through Training them in Speaking Skills // 11th annual International Conference of Education, Research and Innovation P. 10 409−10 413 doi 10.21 125/iceri.2018.0963
  2. Vodyanitskaya A.A. Verbal Evaluation as a Gateway to Inspire Life-Long Learning in Students // Edulearn2018 Proceedings.

Scopus

  1. Сулейманова О.А., Водяницкая А.А., Фомина М. А Когнитивный сценарий процесса языковой категоризации // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2020. Т. 17. № 2. С. 309−322.
О себе

Руководит программой элективного модуля «Диалог в различных коммуникативных пространствах».

Область научных интересов
  • семантика оценки
  • академический дискурс

Принимает участие и выступает с докладами на научных конференциях и коллоквиумах, в том числе международных:

  • 13-я Международная конференция по технологиям, образованию и развитию INTED2019 (г. Валенсия, Испания, март 2019 г.)
  • IX Международный конгресс по когнитивной лингвистике (г. Нижний Новгород, Россия, май 2019)
  • Международный лингвистический коллоквиум (г. Москва, Россия, сентябрь 2019)
  • Методологический семинар «Актуальные вопросы современной лингвистики: проблемы, методология, решения» (г. Москва, февраль 2020)

Является членом Российской Ассоциации лингвистов-когнитологов, а также членом Ассоциации преподавателей перевода.

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: