Top.Mail.Ru

Студентка ИИЯ Полина Картавова на Модели ООН

Уже много лет студенты кафедры языкознания и переводоведения ИИЯ МГПУ участвуют в молодежных сессиях Модели ООН на разных площадках Москвы. В этом году Полина Картавова — студентка бакалавриата направления подготовки 45.03.02 Лингвистика (Перевод и переводоведение — английский язык) — решила покорить сразу все вершины: с 5 по 10 февраля она участвовала в Модели ООН на площадке Дипломатической академии (DAMUN), далее с 13 по 19 февраля представляла наш вуз на Модели ООН в Высшей школе экономики (HSEMUN), а на этой неделе участвует в Модели ООН на площадке МГУ (MSUMUN). Впереди еще участие в Модели ООН в Московском государственном университете международных отношений, где Полина не только представляет интересы одной из стран-участниц, но и входит в Секретариат.

Как говорит Полина, участие в Моделях ООН, представляющих собой симуляцию работы ООН, дает возможность практиковать иностранный язык (причем как первый изучаемый, так и второй или даже третий), учит работать в команде, дает опыт публичных выступлений и открывает возможности для важного для молодого специалиста нетворкинга.

Этот год оказался особенно интересным, поскольку удалось сравнить опыт организации и проведения подобных мероприятий в разных вузах:

«Модель ООН в Дипломатической академии прошла спокойно и уютно. В нашем комитете ЭКОСОС (Экономический и социальный совет) было всего восемь делегатов, поэтому мы могли уходить в детальные обсуждения и дебаты. На повестке дня был вопрос устранения дискриминации по полу в отношении доступа к качественной медицинской помощи и отстаивание прав женщин на свободные и самостоятельные решения о своем репродуктивном здоровье. Официальным языком общения в комитете был испанский. Самой большой трудностью для меня было высказываться о проблеме прав женщин через призму политики Ирака, так как консервативная политика этой страны противоречит моим собственным взглядам. Было сложно вжиться в роль, но такая игра действительно помогает посмотреть на глобальные проблемы с самых разных сторон.

Модель ООН в ВШЭ, напротив, отличалась торжественностью, профессионализмом и современным форматом. В комитете ЭКЛАК (Экономическая комиссия Латинской Америки и Карибского бассейна) обсуждалась проблема интеграции Латинской Америки в мировую торговлю. Мы обсуждали внешнюю экономику стран Латинской Америки, что для меня было очень непросто не только из-за того, что все обсуждения проходили на испанском языке, но и потому, что у меня в принципе было только поверхностное представление об экономической ситуации в этом регионе. Но было интересно разбираться в новой для меня теме, тем более что в комитете были делегаты из этого региона, которые могли поделиться взглядом «изнутри».

Модель ООН — это действительно уникальная возможность практики иностранного языка и нетворкинга! Благодаря таким мероприятиям студенты отшлифовывают навыки публичных выступлений, совершенствуются в аргументации собственной позиции по разным политическим, социальным и экономическим вопросам, учатся командной работе, столь необходимой в современной профессиональной среде. Полина отмечает, что у нее появились друзья из Латинской Америки, с которыми они продолжают пересекаться на Моделях ООН в разных университетах и, конечно, общаются вне формальных контекстов.

Такие мероприятия — это прекрасная практика перед началом профессиональной деятельности!

Студентка ИИЯ Полина Картавова на Модели ООН
Студентка ИИЯ Полина Картавова на Модели ООН
Фото: МГПУ, Ксения Карданова-Бирюкова



Студенты и преподаватели ИКИ — участники семинара «Живая память Московского народного ополчения»


10 декабря 2025 г.


Мероприятие, посвященное Дню Неизвестного Солдата, собрало около 300 участников

Эксперты МГПУ приняли участие во Всероссийской конференции «Клуба директоров»


10 декабря 2025 г.


Наталия Шевелёва, заведующий кафедрой ПТНО ИНО, и профессор кафедры Владимир Круглов выступили в качестве модераторов секции «Управление мотивацией коллектива»

Главные новости