На кафедре англистики и межкультурной коммуникации состоялся ежегодный фонетический конкурс среди студентов первого курса направления «Филология». Мероприятие, проводимое под руководством к.фил.н., доцента Евгении Матвеевой, вновь стало ярким завершением учебного года, позволив студентам объединить творческий подход, языковое мастерство и командную работу.
Традиционно этот конкурс предоставляет студентам возможность продемонстрировать не только уровень владения иностранным языком, но и свои актерские способности. В этом году участникам было предложено озвучить фрагменты популярных мультфильмов, максимально точно передав интонации героев, особенности их речи, эмоции и атмосферу оригинального произведения. Такая задача требует отличных фонетических навыков, а также глубокого понимания характера персонажей и умения взаимодействовать в команде.
Свои конкурсные выступления представили три группы первого курса: студенты группы ИЯР-251 перевоплотились в персонажей из Inside Out, студенты группы ИЯР-252 примерили на себя роли героев Gravity Falls, а студенты группы ИЯР-253 перенесли зрителей в мир My Little Pony.
Каждое выступление оказалось по-своему уникальным. Участники тщательно подошли к подготовке номеров, продумали особенности озвучивания персонажей и сумели создать на сцене атмосферу выбранных мультфильмов. Многие номера отличались оригинальными творческими решениями, что сделало конкурс действительно интересным для собравшейся аудитории.
По итогам конкурса победителем стала группа ИЯР-251: жюри отметило высокий уровень сформированности фонетических навыков, слаженность работы команды и убедительное раскрытие образов персонажей. Кроме того, группа ИЯР-252 получила первое место в номинации «Командная работа», а группа ИЯР-253 — в номинации «Артистическое исполнение»
Особое внимание было уделено и личным достижениям участников. В номинации «Лучшие фонетические навыки» были отмечены Литинская Алиса, Сонькина Софья, Тюрина Полина, Макарова Алиса и Лифанова Софья; награды за лучшие артистические навыки получили Фролова Анастасия, Сметанина Анастасия, Калинина Ульяна, Зассева Милана и Широкова Ангелина; в номинации «Прорыв» победителями стали Макаренко Дарья, Ибатуллина Марьям, Воробьев Ерофей и Стародубцева Елена.
Зрители с интересом следили за выступлениями участников и активно поддерживали команды. После завершения показа студенты отметили, что однокурсники действительно впечатлили их представленными работами:
Мы насладились пением и были в восторге от Пинки Пай!
We loved the acting and the perfect choice of voices. Our colleagues did not stumble or forget their lines, and their cartoon seemed realistic and felt coherent.
Ежегодный фонетический конкурс вновь подтвердил, что изучение иностранных языков может быть не только серьезной академической работой, но и пространством для творчества, самовыражения и раскрытия талантов. Поздравляем победителей и призеров конкурса, а также благодарим всех участников за проделанную работу и энтузиазм.
Полные видеозаписи конкурсных выступлений доступны в группе кафедры ВКонтакте.
Фото: Анастасия Дорохова, МГПУ
