Уже второй год преподаватели и студенты кафедры языкознания и переводоведения ИИЯ МГПУ принимают участие в Международном конгрессе по лингвистике и переводоведению (4th International Congress on Languages and Translation Studies), проводимом на базе университета г. Сельчук (Турция).
В этом году конгресс состоялся 6-8 ноября и привлек внимание исследователей из таких стран, как Азербайджан, Россия, Грузия и др. Доклады по результатам исследований в области теории и практики перевода представили заведующий кафедрой языкознания и переводоведения Ксения Карданова-Бирюкова, профессор кафедры, заместитель директора ИИЯ Ирина Тивьяева, а также магистранты кафедры Дмитрий Есипов и Егор Гладких.
В ходе работы в секциях поднимались вопросы, связанные с разработкой стратегий преподавания устного перевода, формированием лингвистической основы перевода в разных языковых парах и проблемой оценки качества машинного перевода.
Благодарим оргкомитет Конгресса за прекрасную организацию мероприятия и живую дискуссию! Надеемся на развитие отношений между нашими университетами!
