18 апреля 2023 года состоялся вебинар с ведущим специалистом американского отдела переводческой компании Effectiff Федором Хатламаджиевым. Он рассказал студентам и преподавательскому составу ИИЯ МГПУ о подборе устных переводчиков для разных проектов и о взаимодействии с ними.
Федор начал работать переводчиком в 2012 году, на протяжении 5 лет работал устным и письменным переводчиком в компании Gloria Jeans, в 2016−17 годах являлся директором направления OPI/VRI компании Transglobal, с 2020 по 2022 год работал в проекте Verspeak, является основателем портала Freelanly. Сейчас Федор занимает должность Interpretations Lead в американском отделе переводческой компании Effectiff — партнера кафедры языкознания и переводоведения ИИЯ МГПУ. Он занимается развитием колл-центра компании, оказывающим услуги видеоудаленного и телефонного перевода. Он знает все про устный перевод в эпоху цифровых технологий!
Мы очень рады, что уникальной возможностью пообщаться с таким чрезвычайно интересным спикером и задать ему интересующие вопросы воспользовалось столько человек. В работе вебинара участвовало более 50 слушателей.
Благодарим Федора за очень интересный диалог!
