Симатова Софья Андреевна

Симатова Софья Андреевна

Должность: Ассистент

  • (495) 607-51-30
  • SimatovaSA@mgpu.ru

Преподаваемые дисциплины
Практика устной и письменной речи (китайский язык), КВ. Основы дискурсивной лингвистики, научный руководитель курсовых работ студентов 2 и 3 курсов.
Научно-преподавательский стаж
Начало работы – 2017 г. К настоящему моменту 2 года.
Заслуги, награды
  • Чемпион Европы по китайскому языку Всемирного конкурса «Китайский язык – это мост» (КНР, г. Чанша) – июль 2013 г.
  • Проведение собственной публичной лекции на китайском языке в Пекинском университете языка и культуры на тему «Как называть иностранца, не вызывая у него антипатии? —— Исследование обращений китайцев к иностранцам» (КНР, г. Пекин) – 9 декабря 2015 г.
  • Проведение собственной публичной лекции на китайском языке в исследовательском центре «Хуань Юй» о способах подготовки к HSK6 (КНР, г. Пекин) – 17 апреля 2016 г.
  • Второе место в мировом конкурсе ораторского искусства «Мой пояс – мой путь» в рамках проекта «Один пояс – один путь» (КНР, г. Пекин) – апрель-май 2017 г.
  • Первая премия третьего конкурса китайской каллиграфии «Кубок Гочжэнь» под эгидой Секретариата ШОС в категории «работы кистью» – январь-май 2018 г.
  • Участие в VII пресс-конференции «Исследования Национального университета Тайваня по преподаванию китайского языка как иностранного» с последующей публикацией в зарубежном журнале (Тайвань, г. Тайбэй, Национальный университет) – 23 марта 2019 г.
  • Первое место в Международной научной конференции молодых ученых «День науки – 2019» (Россия, г. Барнаул, Алтайский государственный педагогический университет) – 19-20 апреля 2019 г.

 

Уровень образования, квалификации
Магистр гуманитарных наук Пекинского университета языка и культуры
Направление подготовки (или специальность)
Специальность на бакалавриате (ЗабГУ, Факультет филологии и массовых коммуникаций) – «Лингвистика», специальность в магистратуре (Пекинский университет языка и культуры, Институт лингвистических наук) – «Лингвистика и прикладная лингвистика»
Общий стаж
2 года
Сведения о повышении квалификации или профессиональной подготовке
1) Стажировка в Китае по стипендии Института Конфуция: сентябрь 2011 г. – июль 2012 г. (КНР, г. Харбин, Хэйлунцзянский университет)
2) Сертификат о высшем уровне владения китайским языком (HSK6级) от 07.05.2017
3) Сертификат о высоком уровне владения китайским разговорным языком (HSKK高级) от 20.05.2017
4) Удостоверение о повышении квалификации рег.№18179/216 от 2018 г. по программе «Разработка и экспертиза электронных модулей программ педагогического образования» – 36 часов (Москва)

Основные публикации

Автор более 25 научных работ в виде тезисов и статей, из которых 8 статей в журналах, рекомендованных ВАК, и 1 статья в журнале, входящем в международную базу цитирования Scopus.

  • Категория наклонения и фразовые частицы как способы выражения модальности в языках разных типов / С.В. Науменко, С.А. Симатова // Гуманитарный вектор. – 2011. – № 4 (28). – С. 274-279.
  • Модальные частицы китайского языка: метод. материалы / С.В. Науменко, С.А. Симатова. – Чита: ЗабГУ, 2013. – 49 с.
  • Psychologism as an Essential Feature of James Lasdun’s Idiostyle (Психологизм как основная черта идиостиля Джеймса Ласдуна) / N. Klimenko, S.A. Simatova // Life Science Journal (Науки о жизни). – 2014. – № 11(7). – С. 480-484.
  • Частицы как способ выражения модальности в китайском языке / С.А. Симатова // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 13. Востоковедение. Африканистика. – 2014. – № 4. – С. 23-36.
  • Проблема разграничения категорий 情态, 语气 и 口气 в современном китайском языке / С.В. Науменко, С.А. Симатова // Гуманитарный вектор. Серия: «Филология. Востоковедение». – 2016. – Т. 11. – № 3. – С. 111-119.
  • Новый подход Юань Юйлиня к выделению частей речи в китайском языке и его практическое применение / С.А. Симатова, Д.Д. Дондоков // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия: «Филология». – 2016. – № 4. – С. 227-238.
  • Философия языка М. Хайдеггера как одна из предпосылок структурно-динамического подхода в лингвистике / С.А. Симатова // Вестник Костромского государственного университета. – 2018. – Т. 24. – № 1. – С. 86-89.
  • Алгоритм глубинного анализа китайского текста в рамках предикационной концепции языка / С.А. Симатова // Вестник Новосибирского государственного университета. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2018. – Т.16. – №4. – С. 80-87.
  • Конфликтный диалог: обзор лингвистических исследований в Китае / С.А. Симатова // Вестник Томского государственного университета. – 2019. – №441. – С. 54-61.
  • Предикативные отношения в тексте (на примере конфликтного диалога в современном китайском языке) / С.А. Симатова // Вестник Российского Нового университета, серия «Человек в современном мире». – 2019. – №3. – С. 108-114.

 

О себе

В 2014 г. с отличием окончила бакалавриат Забайкальского Государственного Университета (Россия, г. Чита) по специальности «Лингвистика» (031100.62), с присуждением квалификации «Бакалавр лингвистики». В 2017 году с отличием окончила магистратуру Пекинского университета языка и культуры (КНР, г. Пекин) по специальности «Лингвистика и прикладная лингвистика» с присуждением квалификации «Магистр гуманитарных наук».

С 2017 года работает и обучается в аспирантуре на кафедре китайского языка ИИЯ МГПУ.