12 октября 2018 года в 12.10 состоялось празднование Международного дня переводчика на кафедре языкознания и переводоведения ИИЯ. Традиционно в мероприятии приняли участие студенты всех курсов бакалавриата (группы пера-151, пера-152, пера-161, пера-162, пера-163, пера-171, пера-172, пера-173, пера-181, пера-182, пера-183, пера-184), а также профессорско-преподавательский состав кафедры.
В ходе мероприятия каждый курс бакалавриата представил видеофрагменты, в которых были раскрыты следующие темы:
- A Translator / Interpreter: to Be or not to Be (1 курс)
- Basic Skills one has to Master to be a Successful Translator (2 курс)
- Top 10 Translators' Mistakes / Awkward Situations and Tips how to Avoid them (3 курс)
- Challenges a Would-be Translator is sure to Meet (4 курс)
Ведущими мероприятия выступили Наталья Клячева и Сергей Потякайло (3 курс)
Жюри, в состав которого вошли преподаватели кафедры языкознания и переводоведения, наградило почетными грамотами следующих участников:
Студенты 1 курса: в номинации «Стрессоустойчивость и командная работа»
Студенты 2 курса: в номинации «Активное участие в профессионально-ориентированном мероприятии»
Студенты 3 курса: в номинации «Творческий подход и креативность»
Студенты 4 курса: в номинации «Актуальность и профессиональная ориентированность презентации»
Сергей Дудаков (3 курс): в номинации «Разработка концепции презентации и лидерские качества»
Наталья Клячева (3 курс): в номинации «Профессиональная организация мероприятия и его проведение»
Сергей Потякайло (3 курс): в номинации «Профессиональное звучание»
Екатерина Мащенко (4 курс): в номинации «Закадровая озвучка»
Евгений Снегирев (3 курс): в номинации «Закадровая озвучка»
Поздравляем всех участников мероприятия с профессиональным праздником и желаем огромных успехов!
