С 5 по 7 декабря кафедра китайского языка приняла активное участие в Форуме китаистов, организованном Ассоциацией развития синологии. Преподаватели и студенты представили научные доклады, провели круглые столы и организовали образовательный стенд на выставке вузов и школ.
5 декабря состоялись секционные заседания в онлайн-формате:
- Доцент Маннапова Софья Андреевна. представила доклад «Обновленная версия «Практикума по устному переводу»: опыт внедрения на занятиях переводческого клуба».
- Доцент Скворцов Арсений Владимирович выступил с докладом «Анализ по непосредственным составляющим как средство контроля знаний студентов четвертого курса по дисциплине «Классический язык вэньянь»».
6 декабря:
- Доцент Маннапова Софья Андреевна модерировала секцию «Особенности перевода в паре китайский-русский в деловом и общественно-политическом дискурсе» и представила доклад «Проблема преподавания устного перевода в языковой паре «китайский – русский» с учетом современных реалий».
- Доцент Павлова Олеся Владимировна выступила модератором студенческого круглого стола «Актуальные проблемы лингвистики и переводоведения».
7 декабря:
- Доцент Заклязьминская Екатерина Олеговна прочитала лекцию «Зачем китаисту медийность?».
- Доцент Смолова Мария Анатольевна представила доклад «Правила оформления и употребления знаков препинания в ЕГЭ по китайскому языку в сопоставлении с ЕГЭ по европейским языкам».
- От лица авторского коллектива доценты Малых Оксана Андреевна, Анисова Оксана Леонидовна, Дубровская Кристина Эдуардовна. провели презентацию электронного учебного пособия «САМ СЕБЕ УЧИТЕЛЬ» для школьников.
- И.о. заведующей кафедрой, доцент, Малых Оксана Андреевна на сцене представила образовательные программы кафедры.
Образовательный стенд и активность студентов:
6–7 декабря старший преподаватель Казанцева Анастасия Александровна, ассистент Чермошенцев Вячеслав Юрьевич и студенты 4 курса Карандашева Анна и Нефедова Екатерина организовали стенд кафедры с авторской литературой и активностями для гостей Форума.
Финальный концерт:
Студенты 2 курса направления «Востоковедение и африканистика» исполнили песни на русском и китайском языках, продемонстрировав творческий потенциал и свой уровень языка.
Форум стал площадкой для обмена опытом, презентации инновационных методик и укрепления профессиональных контактов. Кафедра китайского языка ИИЯ МГПУ благодарит Ассоциацию развития синологии и продолжает развивать научный и образовательный потенциал!
Фото: Вячеслав Чермошенцев
