14 — 17 апреля 2023 года прошел Международный семинар «Голоса текстов: литература, художественная интерпретация, перевод» (Les voix des textes: littérature, fiction, interprétation, traduction), организованный Европейской ассоциацией им. Франсуа Мориака (Association européenne François Mauriac, AEFM) и Высшей школой переводчиков г. Перуджи (Scuola superiore per mediatori Linguistici, SSML).
Семинар собрал около 40 исследователей из Алжира, Италии, Испании, Камеруна, Марокко, Франции и других стран Европы и Африки.
На семинаре выступила доцент кафедры романской филологии Оксана Дубнякова с онлайн докладом на французском языке «La transposition des concepts de l’auteur dans la traduction en russe du roman “Thérèse Desqueyroux” de François Mauriac». С программой конференции можно ознакомиться по ссылке.
