Top.Mail.Ru

Преподаватели ИИЯ на Международной конференции

Преподаватели кафедры языкознания и переводоведения ИИЯ МГПУ выступили в г. Минске на II Международной конференции «Язык в эпоху цифровых трансформаций и развития искусственного интеллекта», которая состояласьна базе Белорусского государственного университета иностранных языков 23−24 октября 2025 года.

В рамках конференции были представлены пленарные и секционные доклады.

Доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры ЯиП Ольга Аркадьевна Сулейманова представила пленарный доклад на тему «Прагматика и дискурсивная лингвистика: принцип дополнительности?».

Доктор филологических наук, доцент, заместитель директора ИИЯ МГПУ, профессор кафедры ЯиП Ирина Владимировна Тивьяева выступила с пленарным докладом «Возможности больших языковых моделей в развитии исследовательской компетенции студентов-переводчиков».

В рамках секционных заседаний выступили: доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры ЯиП Альбина Александровна Водяницкая с докладом «Постпереводческое редактирование: цифровой аспект» и кандидат филологических наук, доцент кафедры ЯиП Наталья Николаевна Беклемешева с докладом «Русские деепричастия и способы их передачи на английский язык: профессиональный перевод vs машинный (на материале художественной литературы)».

Благодарим организаторов конференции за высокий уровень научной дискуссии и гостеприимство.

загруженное1
загруженное2
Фото: Альбина Водяницкая



«Я — профессионал»: МГПУ среди лидеров по количеству финалистов


14 января 2026 г.


В топ университетов c наиболее успешными студентами также вошли Первый МГМУ имени И. М. Сеченова, НИУ ВШЭ, СПбГУ и НИЯУ МИФИ

Освойте использование музейных ресурсов в образовательных событиях!


14 января 2026 г.


Приглашаем на курс повышения квалификации о проектировании занятий и событий на базе музейного пространства