На кафедрах французского языка и лингводидактики и романской филологии состоялось награждение победителей и призеров конкурса диктантов, приуроченного к юбилею Дня Победы. Студенты написали сложные диктанты на основе текстов аутентичных авторов, в которых речь шла о победе, узнали об эмоциях, которые испытывали жители стран-союзников СССР во время войны и при известии об ее окончании. Интересным в межкультурном плане оказался взгляд «с другой точки», другого народа, с другой историей.
В конкурсе можно было участвовать по 4 номинациям:
Совершенствующие свои знания французского языка — для тех, кто уже давно изучает французский язык
- I место:
Наталья Герасимова (группа МКФ-171)
- II место:
Маргарита Гамулинская (группа МКФ-171)
Продолжающие изучать франузский язык — для тех, кто изучает французский язык несколько лет в ИИЯ с нуля:
- I место:
Анастасия Серова, Анастасия Добродеева (группа МКФ-191)
- II место:
Дарья Сидорова (группа ФРАН-191,)
- III место
Ирина Данилова (группа ФРАН-191)
Соревновавшиеся в номинации Начинающие изучать французский язык писали диктант по-русски. Однако текст диктанта принадлежит французскому летчику русского происхождения, который служил во время войны в знаменитой советско-французской эскадрилье «Нормандия-Неман». Воспоминания, записанные с его слов русской переводчицей, могут стать темой дальнейшей рефлексии на тему о военном братстве представителей двух народов.
В последней номинации победителями стали:
- I место
Екатерина Долматова, Анна Гусева Анна (группа ПЕРА-191)
Лапочкина Дарья, Румянцева Наталья (группа МКФ-201)
- II место:
Дарья Кузнецова, Александра Пасечник (группа ПЕРА-191)
- III место:
Мария Панина, Георгий Чикириз, Андрей Рыбин (группа МКФ-201)
Сыроватская Ирина — 3 место (группа ФРАН-201)
В этом году в борьбе за призы в номинации Начинающие изучать французский язык приняли участие студенты института естествознания и спортивных технологий и института культуры и искусств. Призерами стали студенты ИЕСТ Елизавета Волобуева (группа 191−192 СЖ) и студентка ИКИ Полина Ужегова (АДТ-201).
Поздравляем победителей и призеров и желаем им дальнейших успехов в изучении французского языка и глубин межкультурной коммуникации!
