24 сентября 2025 года в корпусе института иностранных языков по адресу: ул. Полтавская, д. 3 состоялся мастер-класс «Современные вызовы отрасли переводов и локализации. Перспективы развития карьеры для выпускников языковых направлений вузов». Мастер-класс провел Илья Мищенко, управляющий директор компаний Литерра и firstCAT, член правления Союза переводчиков России, член правления Ассоциации переводческих компаний, эксперт ИСО и Росстандарта, член комитета по стандартизации Международной федерации переводчиков. Илья Анатольевич рассказал об актуальных тенденциях на рынке переводческих услуг, о том, как меняется отрасль в контексте технологического развития, о перспективах трудоустройства для выпускников языковых специальностей вузов. А еще спикер поделился лайфхаками и ответил на вопросы участников встречи.
На мастер-классе присутствовало более 50 человек: преподаватели переводческих дисциплин, студенты переводческого профиля и востоковедческих специальностей. Дискуссия была настолько увлекательной и многоаспектной, что встреча продлилась более двух часов.
Модератором встречи была заведующий кафедрой языкознания и переводоведения ИИЯ МГПУ Ксения Карданова-Бирюкова.
Спасибо нашему уважаемому гостю за интересный и полезный разговор!
Фото:Ксения Карданова-Бирюкова
