20 мая 2026 года в рамках Договора о международном сотрудничества МГПУ с Мозырским государственным педагогическим университетом имени И.П. Шамякина Республики Беларусь кафедра английской филологии ИИЯ МГПУ и кафедра иностранных языков и преподавания иностранных языков МГПУ имени И.П. Шамякина провели совместное онлайн-заседание студенческих научных лингвистических лабораторий в формате Круглого стола на тему «Неологизмы и неофразеологизмы в русском, белорусском и английском языках».
Организаторами студенческого Круглого стола выступили кураторы студенческой лингвистической лаборатории «Эврика» кафедры английского филологии доцент кафедры английской филологии М.Н. Николаева и профессор кафедры английской филологии О.Г. Чупрына, и руководитель студенческой научной лингвистической лаборатории «Лингвист» кафедры ИИ и МПИЯ МГПУ им. И.П. Шамякина заведующая кафедрой Е.В. Ковалева.
Студенты обеих кафедр познакомили присутствующих с процессами пополнения языков новыми словами и фраземами, особенностями их образования и функционирования в различных видах дискурса. Елизавета Кондрахина и Анна Яблокова (МКА-235) в докладе, посвященном неологизмам англоязычного бизнес-дискурса, обратили внимание на масштабные изменения, происходящие в современной деловой среде, в которых неологизмы играют одну из ведущих ролей. Виктория Лазуткина и Елизавета Котова (МКА-243) сообщили о процессах пополнения русского разговорного языка через активное проникновение из социальных сетей языковых единиц, представляющих собой, в основном, англоязычные неофраземы. Объектом исследования в докладе Ольги Тимофеевой и Полины Кургановой (МКА-235) были языковые новообразования в англоязычном американском и британском медиадискурсе. Следует отметить, что в презентации доклада примерами функционирования неологизмов студенткам послужили видеофрагменты из актуальных новостных телепрограмм США и Великобритании. Научный и творческий тандем студенток Зверевой Василисы и Петржик Марии (МКА-221) познакомил участников Круглого стола с неологизмами и неофразеологизмами в русско- и англоязычном спортивном дискурсе. Доклад белорусской студентки Юлии Тризны (3 курс, кафедра ИИ и МПИЯ) был посвящен анализу новых семантических и оценочных коннотаций в русских и белорусских прецедентных именах в белорусских СМИ. Презентация доклада студентки Дарьи Гриб (4 курс, кафедра ИИ и МПИЯ) была посвящена белорусским фразеологизмам на материале ведущих белорусских газет «СБ. Беларусь сегодня» (2020), «Звязда» (2024), «Мінская праўда» (2021) и «Знамя юности» (2022). В ходе доклада примеры фразеологизмов прозвучали на белорусском языке, к ним был дан комментарий на русском, что позволило студентам МГПУ увидеть родство между нашими языками.
Все участники — докладчики и слушатели — отметили важность мероприятия, которое дало возможность познакомиться ближе с языковыми процессами неологизации и фразеологизации в родственных славянских языках, а также в английском, одном из языков международного общения. Присутствующие на заседании Круглого стола студенты 2, 3 и 4 курсов направления Лингвистика и межкультурная коммуникация (английский язык) приняли активное участие в научной дискуссии. В конце заседания зав. кафедрой ИИ и МПИЯ Мозырского государственного педагогического университета имени И.П. Шамякина Ковалева Е.В. подчеркнула плодотворность совместных научных встреч студентов обеих дружественных стран — России и Беларуси и выразила надежду и готовность укреплять сложившиеся между кафедрами сотрудничество и связи.
Фото: МГПУ
