2 апреля 2024 года на кафедре романских языков и лингводидактики состоялась вторая в этом году встреча студенческого научно-дискуссионного клуба «LINGUA»!
Несколько параллельных мероприятий по общей теме «Тайны фразеологии романских языков» объединили студентов 1−4 курсов направлений: «Теория и практика межкультурной коммуникации (французский язык / немецкий язык / английский язык)».
В ходе активного обсуждения участники выяснили, откуда у ложных друзей переводчика ноги растут, что такое для европейца «славянский шарм», как можно перевести «непереводимые слова», почему мы падаем в обморок, а французы — «в яблоки», откуда в итальянском языке появилось выражение «Паганини не повторяет» и как понять современный молодежный сленг!
Организаторы встречи клуба, преподаватели кафедры романских языков и лингводидактики Валерия Райскина, Кристина Кузнецова, Роза Нуриджанян и Ольга Абрамова благодарят студентов за живые дискуссии и нетривиальные идеи, а также с нетерпением ждут предложений о новых темах для обсуждения!
Фото: МГПУ, Роза Нуриджанян
