Институт иностранных языков

Кафедра японского языка

• 8(495)614-96-20
• FedyaninaVA@mgpu.ru
• Петровско-Разумовский проезд, д. 27, ауд. 409

Кафедра японского языка создана в 2009 году и с тех пор продолжает интенсивно развиваться. Образовательные программы, реализуемые кафедрой, ориентированы на подготовку высококвалифицированных переводчиков, востоковедов-японистов, а также преподавателей восточных языков (магистратура).

Бакалаврские программы:

1. Лингвистика. Перевод и переводоведение — японский язык. Программа направлена на подготовку переводчиков, владеющих японским и английским языками, а также знаниями в области культуры Японии и японского делового этикета.
2. Востоковедение и африканистика. Восточная цивилизация: история, культура, коммуникация — японский язык. Программа направлена на всестороннюю и фундаментальную подготовку востоковедов, уверенно владеющих японским и английским языками. Цель данной комплексной программы — обеспечить студентов универсальным набором навыков и умений, который позволит им выбрать наиболее подходящую траекторию профессиональной деятельности, связанную с Японией и японским языком.

На обоих направлениях японский язык изучается с нуля или в группе для продолжающих.

Магистерская программа «Обучение языкам стран Дальнего востока» реализуется вместе с кафедрой китайского языка ИИЯ, нацелена на подготовку преподавателей дальневосточных языков для образовательных организаций Москвы разного уровня.

Студенты кафедры имеют возможность проходить практику в различных отечественных и международных организациях, связанных с Японией и японским языком:

• Отдел японской культуры «Japan Foundation» в Москве
• ABBYY Lingvo
• Представительство АО «Тайрику Трейдинг Ко., Лтд.»
• Japan Visualmedia Translation Academy
• ООО «Эйч.Ай.Эс. Интернешенал Турз. Ру» (российское представительство японской компании «H.I.S.»)
• Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино
• Государственный Музей Востока
• Институт востоковедения Российской академии наук
• Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук
• Центр восточной литературы Российской государственной библиотеки

Кафедра сотрудничает с вузами Японии и Европы (Болгария), что позволяет направлять студентов на долгосрочные и краткосрочные учебные стажировки в Университет Цукуба (Япония), Университет Киндай (Япония), Киотоский университет иностранных языков (Япония), Софийский университет имени святого Климента Охридского (Болгария).